where the condors fly

Ein Kino-Dokumentarfilm von Carlos Klein mit Viktor Kossakowsky. 90 Min

Zum Trailer


"Where the Condors Fly" vermittelt auf originelle Art und Weise, wie wichtig Kunst für unsere Gesellschaft ist".
Jury Festival Temps d'Images, Lissabon

"Ein Making-Of gerät zum faszinierenden Doppelporträt zweier Cineasten, die das kindliche Staunen noch nicht verlernt haben."

Neue Luzerner Zeitung


DVD
«Where the Condors Fly» ist auf DVD erhältlich - zusammen mit Viktor Kossakowsky's Dokumentarfilm "Vivan las Antipodas" als Doppel-DVD und als Single DVD. Um Ihr persönliches Exemplar zu bestellen, gehen Sie auf unseren Shop.


Inhalt

Der chilenische Filmemacher Carlos Klein findet sich nach Ende des Militärregimes in Chile inmitten einer Bilderflut wieder, die seinen Glauben an die Kraft der Bilder wegschwemmt. Als er den russischen Dokumentarfilmer Viktor Kossakowsky trifft, der sich mit Leib und Seele dem Filmemachen verschrieben hat und in Chile nach Drehorten sucht, nutzt Carlos Klein die Gelegenheit, diesen herausragenden Regisseur näher kennenzulernen. Viktor Kossakowsky ist dabei, seinen aufwändigen neuen Film ,¡Vivan las Antipodas!’ zu drehen. In diesem möchte er der fabelhaften Verbindung von Orten und Menschen, die sich auf der Erde genau gegenüber liegen, nachspüren. Indem Carlos Klein Kossakowsky bei der Verwirklichung dieses Werkes begleitet, hofft er, sein abhanden gekommenes Vertrauen in die Kraft der Bilder wiederzufinden.

Mit dem Russen reist er von Antipode zu Antipode, von Punta Arenas in Chile zum Baikalsee in Russland und von Villaguay in Argentinien nach Shanghai in China und dokumentiert die Entstehung von ,¡Vivan las Antipodas!’. Gleichzeitig deckt Carlos Klein die schillernde Persönlichkeit Kossakowskys in ihren vielen Facetten auf und vermittelt dessen künstlerische Überzeugungen und Beweggründe.
Ob er ernsthaft in Reflexionen über das Filmemachen versunken ist, am Baikalsee russische Chorfrauen zum Lachen und sich selbst zum Weinen bringt oder vor Freude über die Schönheit der Natur in Abgründe springt: Viktor Kossakowsky filmt mit Leidenschaft und ohne Rücksicht auf Verluste, ganz gemäss seiner selbst aufgestellten Regel: "Don’t film if you can live without filming."
Carlos Klein begegnet dem aufbrausenden Temperament des russischen Filmemachers mit Gelassenheit. Widersprüche und Differenzen auf ihrer gemeinsamen Reise werden für seine Suche eine Quelle der Inspiration.
In wiederkehrenden Momenten der Ruhe findet der Zuschauer Gelegenheit, sich grundlegende Fragen zum Akt des Filmemachens zu stellen und sich dem Kern eines künstlerischen Schaffensprozesses anzunähern.

,Where the Condors Fly’ ist mehr als ein Making-of. Es ist eine persönliche, kritische wie humorvolle Reflektion über Cinematografie und die Möglichkeiten und Unmöglichkeiten des Filmemachens. Aufgebaut wie eine Matruschka, in der ein Filmemacher einen Film über einen anderen Filmemacher dreht, der dabei ist, einen Film zu drehen.

Cast and Crew

Mit Viktor Kossakowsky, Carlos Klein, René Vargas und den Mitgliedern der Crew des Filmes «¡Vivan las Antipodas!»

Regie & Kamera 
Carlos Klein
Ton
Rafael Huerta, Patrick Becker, Mario Diaz, Santiago Vergara,
Huang Xun
MontageCarlos Klein, Beatrice Babin, Vadim Jendreyko
OriginalmusikDaniel Almada, Carlos Klein, Martin Klingeberg
MischungFlorian Beck, André Zacher
ProduzentVadim Jendreyko
Koproduzenten
Carlos Klein, Hartmut Homolka
Associate ProducerHercli Bundi, Hanspeter Giuliani

Info

Kino-Dokumentarfilm 90 Min. von Carlos Klein
HD, 90 Minuten, Farbe, 16:9
© 2012 Mira Film
ISAN 0000-0003-221C-0000-W-0000-0000-F

Eine Koproduktion von Mira Film (Schweiz),TM Film (Deutschland), und CKFilms (Chile), mit  Schweizer Radio und Fernsehen SRG SSR und BR Bayerischer Rundfunk

Gefördert durch: Bundesamt für Kultur EDI, MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg und Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo de Fomento Audiovisual Chile sowie den Jan Vrijman Fund

Preise und Nominierungen

Gewinner "Kunst im Film", Festival Temps d'Images in Lissabon, Portugal
Gewinner "Bester Kinodokumentarfilm" bei  Antofadocs Internationales Dokumentarfilm Festival Chile
Bester Film in der Kategorie Chilenischer Langfilm, Festival Cine // B_5 in Chile
Bester Film in der Kategorie Chilenischer Kinodokumentarfilm, FICValdivia in Chile
Publikumspreis VTR, FICValdivia in Chile
Lobende Erwähnung der Jury Schweizer Film, Internationales Film Festival Visions du Réel in Nyon

Nominierung Basler Filmpreis 2013
Nominierung Altazor Premio a las Artes Nacionales für "Regie Dokumentarfilm", Chile

Festivals

Visions du Réel in Nyon, Schweiz, Internationaler Wettbewerb
Festival Internacional de Documentales de Santiago, Chile, Lateinamerikanischer Wettbewerb
Dokufest Prizren, Kosovo, Internationaler Wettbewerb
Etats Généraux du Film Documentaire, Ardèche Images in Lussas, Frankreich
Vilnius Dokumentarfilm Festival, Litauen
DMZDocs Internationales Dokumentarfilm Festival in Paju Bookcity, Gyenggi-do, Korea
Internationales Film Festival Message to Man, St. Petersburg
FICValdivia International Film Festival in Valdivia, Chile, Wettbewerb "Cine Chileno" 
TIDF Taiwan International Documentary Festival, Taiwan
RIDM Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal, Kanada
IDFA International Documentary Film Festival Amsterdam, Niederlande
Festival Cine // B_5 Santiago de Chile, Chile, Wettbewerb "Largo Nacional"
Festival Cineteca Nacional Santiago de Chile, Chile
Solothurner Filmtage, Schweiz
Ambulante Film Festival, Mexiko
Thessaloniki Dokumentarfilm Festival, Griechenland
Sofia International Film Festival, Bulgarien, Internationaler Wettbewerb
New Zealand International Film Festival, Auckland und Wellington, New Zealand
Festival de Màlaga
, Spanien, Wettbewerb
ChampContrechamp, Festival de Lasalle, Frankreich
DOK.fest München, Internationales Dokumentarfilmfestival München
EDOC Encuentros del otro cine, Festival Internacional de Cine Documental, Ecuador
Festival Rec, Festival de Cine de Universidades Públicas, Buenos Aires, Argentinien
ZOOM - Basler Filme im Fokus, Basel, Schweiz
Muestra de Cine Latino Americano, Punta Arenas, Chile
Antofadocs Internationales Dokumentarfilm Festival, Antofogasta, Chile, Offizieller Wettbewerb
Sole Luna Film Festival, Palermo, Italien, Lateinamerikanischer Wettbewerb
FIDBA Festival International de Documentales Cinema Buenos Aires, Argentinien, Offizieller Wettbewerb
Festival de Cine Latinoamericano, Flandern, Belgien, Wettbewerb Dokumentarfilm
Festival Internacional de Viña del Mar (FICViña), Viña del Mar, Chile, Panorama Nacional
Festival Temps d'Images, Lissabon, Portugal, Wettbewerb "Kunst im Film"
EPOS The International Art Film Festival, Tel Aviv Museum of Art, Israel, "Film as Art"